Con Hổ Và Tục Ngữ, Thành Ngữ Việt-Anh-Pháp 

Nam Anh diễn đọc

 Biên khảo của G.S. Phạm Trọng Lệ      

Mồng Một Tết âm lịch sắp tới là năm con Hổ hay Nhâm Dần nhằm vào ngày thứ ba mồng 1 tháng 2 năm dương lịch 2022. Bài này phần nào có vài chi tiết về sinh vật học, có thể thiếu tế nhị, nên xin coi như một bài khoa học. Vì giới hạn, bài cũng để dành vài khía cạnh văn hóa của con Hổ vào một dịp khác. Bài sẽ bàn về tục ngữ ca dao dính dáng ít nhiều đến hổ. Ít có con vật nào được từ điển uy-tín Larousse dành cho thành ngữ jaloux comme un tigre.  

“Sao giờ này hai giờ sáng mới vác cái bộ mặt dễ ghét về nhà?”

Nói đến Hổ, người dân thường—nhất là đồng bào miền Thượng ở thế kỷ trước– thường tỏ lòng kính cẩn, phải thờ cúng, thậm chí chỉ dám nói khẽ đến tên như ông hùm, ông kễnh, ông cọp, ông khái, ông ba mươi; lại có nơi còn có bầy bàn thờ hình Ông Hổ…bài này cũng nói đến Bà Hổ thường bị Ông quên lãng. Bà mang thai (từ 93-105 ngày), sinh ra mỗi lứa từ 2-4 con, hiếm khi tới 6 con, Mỗi con nặng 780 đến 1,600g (1.72 đến 3.53 lb), thường sinh trong khoảng giữa tháng 3 và tháng 6, và nhất là tháng 9. 

Continue reading Con Hổ Và Tục Ngữ, Thành Ngữ Việt-Anh-Pháp 

Nha Vietnam’s Radio 2022 (131) – Jan-29-2022

https://youtu.be/jIsdRxkD6JY

CHÚC MỪNG NĂM MỚI – NĂM NHÂM DẦN – 2022

Kính thân chào Quý Vị, và xin mời Quý Vị theo dõi Bản Tin Cộng Đồng tối hôm nay *thứ Bảy, 29 tháng 01, năm 2022* trên các hệ thống truyền thông của Nhà Việt Nam và website Việt Washington DC Radio.
Quí vị có thể vào trang mạng: www.mdvlac.org để nghe lại các chương trình kỳ trước. Mọi đóng góp, ý kiến, tham gia xin liên lạc với chúng tôi qua email: nhavnmaryland@mdvlac.org

Continue reading Nha Vietnam’s Radio 2022 (131) – Jan-29-2022

Nhà Báo Đinh Quang Anh Thái đính chính v/v HSTS

19-01-1074 Trận Hải Chiến Hoàng Sa – Phó Đề Đốc Hồ văn Kỳ Thoại

 

 

 

 

 

Thơ Xin Lỗi Việt Nam Cộng Hoà (Nguyễn Trọng Mai)

 

Tôi là người miền Bắc 

Khấn vái Anh hùng tử sĩ Hoàng Sa

Bảy mươi lăm anh lính tuổi hoa chết cho sơn hà

Chúng tôi bằng tuổi các Anh nhà trường không có dạy

Đất nước mình có hai quần đảo Hoàng Trường Sa

Nhà trường dạy chúng tôi các anh là ngụy

Đoàn đội dạy Mỹ ngụy ăn gan uống máu đàn bà 

Họ “quên” chưa dạy Mỹ ngụy “ăn đất”

Bằng tuổi các Anh chúng tôi đánh vào ruột thịt

Ruột thịt bị bỏ rơi vẫn kiên trung giữ đảo sơn hà

Gấp đôi tuổi các Anh mới biết có hải chiến Hoàng Sa

Mới biết cờ dân tộc có ba sọc đỏ

Có tướng tá tuẫn tiết bảo toàn danh dự

Anh hùng tử khí hùng bất tử  Continue reading Nhà Báo Đinh Quang Anh Thái đính chính v/v HSTS

CTPT ngày thứ Tư 26-01-2022 Nhà Việt Nam MD

Kính thân chào Quý Vị, và xin mời Quý Vị theo dõi Bản Tin Cộng Đồng tối hôm nay *thứ Tư, 26 tháng 01, năm 2022* trên các hệ thống truyền thông của Nhà Việt Nam và website Việt Washington DC Radio.
 
– Xin click vào link: https://mdvlac.org/ctpt130
– Nếu quý vị có đường truyền thấp xin click vào link:
– Mở trang web để người dân lấy bộ xét nghiệm COVID-19 miễn phí, xin truy cập: https://special.usps.com/testkits
 
Quí vị có thể vào trang mạng: www.mdvlac.org để nghe lại các chương trình kỳ trước. Mọi đóng góp, ý kiến, tham gia xin liên lạc với chúng tôi qua email: nhavnmaryland@mdvlac.org
 
 
Bản tin hôm nay gồm có những tin tức chính sau đây:
 
*Tin Hoa Kỳ:*
1. Trở về từ cõi chết’ do nhiễm Covid, cô gái gốc Việt kêu gọi chích vaccine.
2. Mỹ chống kế hoạch củng cố Tổ chức Y tế Thế giới WHO.
3. Mỹ đang phát huy SEAL để công phá lá chắn của Trung Quốc khi có chiến tranh.
 
*Tin Thế Giới:*
4. Căng thẳng Nga-Ukraina: Washington rút bớt các nhà ngoại giao Mỹ tại Kyiv.
5. Vụ 39 di dân Việt tử nạn ở Anh: Thêm 18 tên buôn người bị kết án.
6. “Khả năng” Omicron báo trước hồi kết của đại dịch Covid-19.
7. Hoa Kỳ – Trung Quốc thi nhau “giễu võ dương oai” vì Đài Loan
 

Continue reading CTPT ngày thứ Tư 26-01-2022 Nhà Việt Nam MD