28 tháng 02, 2019 Tin Tức Thế Giới và Hoa Kỳ

Download Now Huỳnh Trung Trực

Thượng đỉnh Trump – Kim: Không có thoả thuận chung, tổng thống Trump về Mỹ sớm
Hoa Kỳ và Bắc Hàn không đạt được việc ký kết thoả thuận chung tại hội nghị thượng đỉnh lần 2 ở Hà Nội. Tổng thống Donald Trump thay đổi lịch trình, đã về Mỹ sớm hơn dự trù. Lẽ ra vào lúc 2 giờ 5 phút chiều ngày Thứ Năm, 28 Tháng Hai sẽ diễn ra buổi ký kết thoả thuận chung lịch sử giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn, nhưng những gì diễn ra đã hoàn toàn ngược lại. Buổi họp báo của ông Donald Trump vào lúc 3 giờ chiều đã được thực hiện sớm hơn 1 giờ đồng hồ với thông cáo: Không có ký kết thoả thuận chung. Khoảng 1 giờ chiều, phát ngôn viên Toà Bạch Ốc, bà Sarah Senders đưa ra thông cáo ngắn gọn: “Mỹ chưa sẵn sàng dỡ bỏ lệnh cấm vận để đổi lấy phi hạt nhân hoá tại Bắc Hàn. Các nhóm đàm phán của hai nước kỳ vọng sẽ tiếp tục gặp nhau trong tương lai.”

TIN THẾ GIỚI

1.
Edit No: 2009 / George Pell leaves Melbourne court after guilty verdict made public
Phản ứng của Hội Đồng Giám Mục Úc trước tin Đức Hồng Y Pell bị kết án
Vị giáo phẩm đầu tiên lên tiếng sau việc tòa án nước Úc cho phép công luận bàn tán về vụ Đức Hồng Y Pell, Đức Tổng Giám Mục Mark Colerodge, Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Úc. Ngài viết: “Tin tức về việc kết án Đức Hồng Y George Pell vì các cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em đã lâu năm đã làm nhiều người khắp nước Úc và khắp thế giới ngỡ ngàng, trong đó có các giám mục Công Giáo Úc. Các giám mục đồng ý rằng mọi người nên bình đẳng dưới pháp luật, và chúng tôi tôn trọng hệ thống pháp lý của Úc. Cùng một hệ thống pháp lý đã đưa ra lời kết án sẽ xem xét việc kháng án mà toán luật sư của Đức Hồng Y đã đệ nạp. Hy vọng của chúng tôi, lúc nào cũng thế, là: nhờ diễn trình này, công lý sẽ được phục vụ. Trong khi chờ đợi, chúng tôi cầu nguyện cho tất cả những ai từng bị lạm dụng và gia đình họ, và chúng tôi tái cam kết làm mọi điều có thể làm để bảo đảm rằng Giáo Hội là nơi an toàn cho mọi người, nhất là người trẻ và người dễ bị thương tổn”.
+++
2.
Edit No: 1213
GUAIDO RETURN TO VENEZUELA
Lãnh tụ đối lập Juan Guaido tuyên bố sẽ trở về Venezuela tiếp tục thách thức tổng thống Maduro
Ông Juan Guaido nói ông quay trở về Venezuela trong một thách thức nữa cho Tổng thống Nicolas Maduro. Ông Guaido, được công nhận bởi hầu hết các quốc gia Tây phương là đại diện chính đáng cho Venezuela, đã lẻn sang nước láng giềng Colombia để cầm đầu một cố gắng cuối cùng thất bại nhằm mang viện trợ nhân đạo vào cho đất nước đang tê liệt vì khủng hoảng này tuần qua. Sau khi gặp gỡ các lãnh tụ vùng và Phó tổng thống Mike Pence ở Bogota, ông Guaido được chờ đợi sẽ trở về qua ngả biên giới không mấy kiểm soát trong những ngày sắp tới và tiếp tục hoạt động chính trị của ông bất chấp một lệnh cấm của Tối cao Pháp viện. Trả lời một cuộc phỏng vấn trên đài NTN24 được chiếu hôm qua, ông nói “Vai trò của tôi và bổn phận của tôi là ở Caracass mặc dầu nguy hiểm.”
+++
3.
3174- EGYPT-FIRE/
Ít nhất 25 người thiệt mạng và 50 người bị thương trong đám cháy nhà ga xe lửa ở Cairo
Ít nhất 25 người thiệt mạng và 50 người bị thương khi một đầu máy xe lửa đâm sầm vào rào chắn tại nhà ga xe lửa ở Cairo hôm qua, gây ra một vụ nổ và đám cháy. Khói đen cuồn cuộn bốc lên phía trên nhà ga Ramses ở trung tâm thủ đô Ai Cập. Bên trong nhà ga, động cơ cháy đen của xe lửa nằm nghiêng sang một bên kế bên sân ga. Lực lượng an ninh cho hay, không có chỉ dấu cho thấy vụ va chạm này là cố ý. Nhân chứng Ibrahim Hussein cho biết, anh nhìn thấy một người chỉ vào đầu máy xe lửa khi nó tiến vào sân ga và hét lớn “không có thắng” trước khi anh ta nhảy ra khỏi đầu máy. Hành khách Mina Ghaly cho hay, cô đang đứng trên sân ga và nhìn thấy xe lửa đâm sầm vào rào chắn. Mọi người bắt đầu bỏ chạy nhưng rất nhiều người chết sau khi đầu máy phát nổ. Cô nhìn thấy ít nhất 9 thi thể cháy đen nằm trên mặt đất. Nhiều nhân chứng nói rằng họ nhìn thấy lửa bốc ra từ động cơ của xe lửa trước khi nó va chạm, gây ra một vụ nổ và đám cháy bên trong nhà ga. Thủ tướng Mostafa Madbouly ra lệnh lập tức điều tra sự việc và những người liên quan phải chịu trách nhiệm. Ai Cập có mạng lưới đường sắt lớn nhất và lâu đời nhất trong khu vực. Các vụ tai nạn chết người khá phổ biến.
+++
4.
Edit No: 2180 / Air strikes up sharply in rebel-held northwest Syria – monitors
Không kích đẫm máu tại mạn tây bắc Syria
Một đoạn video lan truyền trên khắp mạng xã hội đã quay lại cảnh hoang tàn sau hàng loạt đợt không kích đẫm máu do quân chính phủ tiến hành nhắm mục tiêu vào các khu vực do phe nổi dậy kiểm soát tại mạn tây bắc Syria, Cho đến nay vẫn chưa có báo cáo chi tiết về số người bị thương. Đài quan sát nhân quyền Syria cho biết, các vụ tấn công trên không lẫn trên bộ trong vài ngày qua đã leo thang một cách đáng kể, do vùng lãnh thổ ở phía tây bắc là khu trành trì cuối cùng còn nằm dưới sự kiểm soát của phe nổi dậy vốn có chủ trương chống lại tổng thống Bashar Al-Assad của Syria. Những vụ đụng độ đẫm máu cũng đã khiến cho nhiều người lâm vào cảnh màn trờ chiếu đất. Tính đến nay đã có hàng ngàn thường dân bỏ chạy khỏi thị trấn Khan Sheikhoun. Tổng cộng 13 cuộc không kích được ghi nhận tại tỉnh Idlib và thành phố lân cận Hama.
+++
5.
Edit No: 2161 / UK court orders extradition of French businessman sought over Sarkozy allegations
Tòa án Anh Quốc ra lệnh dẫn độ thương gia người Pháp Alexandre Djouhri về nước để xét xử vì tội tham nhũng
Một vị thẩm phán tại Anh Quốc đã ra lệnh dẫn độ thương gia người Pháp Alexandre Djouhri về nước để xét xử, sau khi người này bị cáo buộc dùng tiền của cố lãnh đạo độc tài Libya Muammar Gaddafi để hỗ trợ tài chánh cho ông Nicolas Sarkozy, người từng tham gia tranh cử tổng thống tại Pháp cách đây hơn một thập niên. Hiện tại ông Djouhri cũng đang bị Pháp truy nã gắt gao vì hàng loạt tội danh tham nhũng, rửa tiền và lạm dụng công quỹ. Bị cáo là người mang song tịch Pháp và Algeria. Bản thân cựu tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy vào năm ngoái cũng đã ra hầu tòa vì y án tham nhũng, bị cáo buộc lợi dụng quyền lực để hưởng lợi trong cuộc tranh cử tổng thống vào năm 2007, cũng như che giấu các thông tin về tình trạng gian lận bầu cử vào lúc bấy giờ. Ông Nicolas Sarkozy đã làm tổng thống Pháp trong suốt nhiệm kỳ từ năm 2007 đến năm 2012. Tội danh lạm dụng quyền lực để hưởng lợi tại Pháp thường có mức án tối đa 5 năm tù.
+++
6.
Edit No: 2182 / U.N. peace deal in Yemen hits snag as Houthis cancel withdrawal
Thỏa thuận hòa bình Yemen do Liên Hiệp Quốc làm trung gian đang gặp nhiều trở ngại sau khi phe nổi dậy Houthi không chịu rút quân
Một nhóm quan sát viên Liên Hiệp Quốc hôm qua đã đến thăm kho lương thực tại thành phố Hodeidah thuộc vùng Hồng Hải của Yemen, nơi đang nằm dưới sự kiểm soát của quân chính phủ, ngay vào thời điểm thỏa thuận hòa bình tại nơi này đang có nguy cơ bị đổ vỡ vì lời tuyên bố không rút quân của phe nổi dậy Houthi. Cơ quan lương thực thế giới ước tính, số lúa mạch bên trong kho chứa thức phẩm chỉ đủ để cung cấp cho 3.7 triệu người dân Yemen trong vòng một tháng, và họ đang rất cần sự hỗ trợ từ phía cộng đồng quốc tế trong nỗ lực giúp đưa Yemen ra khỏi cuộc khủng hoảng nhân đạo tồi tệ nhất từ trước đến nay. Trong một phát biểu đưa ra tại hội nghị ở Geneva, tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Antonio Guterres đã kêu gọi quyên góp $4 tỷ mỹ kim tiền viện trợ cho Yemen để cứu hàng triệu người ở Hodeidah.
+++
7.
Edit No: 2177 / Turkey says EU hypocritical for attending Egypt summit after executions
Liên Minh Âu Châu bị Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc là đạo đức giả khi tới tham dự hội nghị thượng đỉnh ở Ai Cập
Giới lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ hôm qua lên tiếng cáo buộc các vị nguyên thủ đến từ những quốc gia thành viên liên minh Âu Châu mang bộ mặt đạo đức giả vì đã góp mặt vào cuộc hội nghị thượng đỉnh với liên đoàn Ả Rập tại Ai Cập, chỉ vài ngày sau khi xảy ra vụ 9 người đàn ông bị tòa án ở Cairo xử tử hình vì tội danh sát hại công tố viên hàng đầu của quốc gia. Phát biểu nêu trên đã được bộ trưởng ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ Mevlut Cavusoglu đưa ra trong giọng điệu tức giận, do trước đó Liên Âu từng tuyên bố sẽ không để Thổ Nhĩ Kỳ gia nhập vào nhóm nếu như Ankara tiếp tục duy trì án tử hình nhằm vào các cư dân. Về phần mình, tổng thống Ai Cập Abdel Fatah Al-sisi, nói rằng án tử hình là điều cần thiết để trừng phạt các phần tử khủng bố và việc EU không đồng tình là do hai bên có hai nền văn hóa khác nhau. Mối quan hệ bang giao giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Ai Cập đã rơi vào tình trạng căng thẳng kể từ khi quân đội do ông Al-Sisi cầm đầu tiến hành một cuộc đảo chánh lật đổ cựu tổng thống Mohammed Mursi thuộc tổ chức Huynh Đệ Hồi Giáo.
+++
8.
2218-ARGENTINA-PROTESTS/
Người dân Argentina biểu tình phản đối tổng thống Mauricio Macri
Hàng ngàn người biểu tình chặn những con đường lớn ở thủ đô Buenos Aires để phản đối nạn thất nghiệp cao và các chính sách kinh tế của Tổng thống Mauricio Macri. Dân chúng Argentina, vốn đang vất vả đối phó với lạm phát cao và một cuộc suy thoái, bị ảnh hưởng vì hóa đơn điện, nước cao hơn do ông Macri cắt giảm chi tiêu công. Những cắt giảm này là theo một thỏa thuận với Quỹ Tiền tệ quốc tế (IMF), để xóa bỏ thâm hụt ngân sách của Argentina trước cuối năm nay. Ông Macri được dự báo sẽ tranh cử nhiệm kỳ thứ nhì trong cuộc tổng tuyển cử tháng 10 tới, khi ông có thể đối diện với sự thách thức từ người tiền nhiệm, bà Cristina Fernandez, nhân vật được ưa chuộng của phía đối lập. Người biểu tình đi cà kheo, cầm biểu ngữ và đánh trống. Các cuộc biểu tình thường xuyên xảy ra ở Argentina, nơi các nghiệp đoàn đòi tăng lương theo giá cả tiêu dùng tăng nhanh. Lạm phát cuối năm ngoái là 47.6%, mức cao nhất trong 27 năm qua.
+++
9.
Edit No: 2168 / US envoy visits Ukraine as US warship docks in Odessa port
Chiến hạm của Hoa Kỳ đang neo đậu tại hải cảng Odessa của Ukraine
Đặc phái viên của Hoa Kỳ chuyên đảm trách các vấn đề về Ukraine Kurt Volker đã kêu gọi giới lãnh đạo Kiev làm tất cả những gì có thể để ngăn chặn chuyên cũ tái diễn trên eo biển Kerch, chỉ vào tháng sau khi quân đội Nga ra lệnh bắt giữ các thủy thủ và tàu thuyền của hải quân Ukraine trong vùng lãnh hải nêu trên. Trong tâm chính trong chuyến đi lần này của ông Volker là đến thăm khu trục hạm được trang bị theo hỏa tiễn đạn đạo USS Donald Cook của quân đội Hoa Kỳ, vốn đang neo đậu tại hải cảng Odessa. Giới lảnh đạo Nga cáo buộc đây là một hành động khiêu khích nhằm để đe dọa tới nền an ninh Moscow. Tổng cộng 24 thủy thủ và ba chiến hạm của Ukraine đã bị bắt trên eo biển Kerch vào ngày 25 tháng 11, buộc tổng thống Petro Poroshenko phải ra lệnh cho quân đội ở trong tư thế tác chiến sẵn sàng để đề phòng trường hợp hỗn chiến xảy ra. Moscow đã cáo buộc các thủy thủ Ukraine xâm nhập lãnh hải bất hợp pháp, vì biển Azov và eo biển Kerch là do Nga kiểm soát chủ quyền.
+++
10.

Title: REPORT: SPAIN IS WORLD’S HEALTHIEST COUNTRY
Tây Ban Nha là quốc gia khỏe mạnh nhất thế giới
Theo nghiên cứu của các chuyên gia y tế do tạp chí Bloomberg phát hành, Tây Ban Nha hiện đang là quốc gia khỏe mạnh nhất trên thế giới. Để đưa ra kết luận cuối cùng, các chuyên gia phải xem xét nhiều tài liệu bao gồm tuổi thọ trung bình, thói quen hút thuốc lá và ăn uống của người dân. Ngoài ra môi trường sinh sống cũng đóng vai trò quan trọng đối với sức khỏe, ví dụ như nước sạch sẽ khiến cho con người gặp ít nguy cơ bị bệnh hơn. Tuổi thọ trung bình của người dân Tây Ban Nha cũng đã được liệt vào hàng cao nhất, khoảng 86 tuổi. Đứng ở vị trí thứ hai trong bảng xếp hạng các quốc gia khỏe mạnh nhất thế giới là Ý. Vị thí thứ ba thuộc về Iceland và Nhật Bản đang đứng ở vị trí thứ tư. Hoa Kỳ hạng thứ 33.
+++
11.
Edit No: 1191 / Costume shops cash in as revellers in Rio gear up for Carnival
Người dân Brazil nô nức đi săn lùng trang phục độc đáo nhân dịp lễ hội Carnival thường niên
Người dân trên khắp quốc gia Brazil cùng các du khách đến từ khắp nơi trên thế giới đã cùng kéo nhau về thủ đô Rio De Janeiro để tìm mua những bộ trang phục độc đáo khi chỉ còn vài ngày là diễn ra lễ hội Carnival thường niên tại quốc gia Nam Mỹ này. Được biết, lễ hội Carnival truyền thống của Brazil sẽ chính thức bắt đầu vào ngày thứ sáu 1 tháng 3 và kéo dài đến hết ngày 6 tháng 3 sắp tới. Mặc dù vậy, nhưng người dân tại đây đã nôn nóng lao mình vào những buổi diễn hành ca hát trên khắp đường phố của thủ đô Rio De Janeiro. Việc mặc trên người những bộ trang phục độc đáo đủ màu sắc từ trước đến nay đã trở thành một trong những truyền thống mang tính biểu tượng nhất của Lễ Hội Carnival. Do đó, đây cũng là dịp các cửa hàng bày bán trang phục lễ hội kiếm được nhiều tiền nhất trong năm, điển hình là khu mua sắm Saara nổi tiếng, nơi khách hàng có thể đến mua trang phục lễ hội với giá cả phải chăng. Theo dự trù sẽ có hàng triệu người sẽ tập trung trên đường phố Rio De Janeiro nhân dịp lễ hội Carnival năm 2019.

TIN HOA KỲ
1.
Title: TRUMP DEPARTS VIETNAM
Thượng đỉnh Trump – Kim: Không có thoả thuận chung, tổng thống Trump về Mỹ sớm
Hoa Kỳ và Bắc Hàn không đạt được việc ký kết thoả thuận chung tại hội nghị thượng đỉnh lần 2 ở Hà Nội. Tổng thống Donald Trump thay đổi lịch trình, đã về Mỹ sớm hơn dự trù. Lẽ ra vào lúc 2 giờ 5 phút chiều ngày Thứ Năm, 28 Tháng Hai sẽ diễn ra buổi ký kết thoả thuận chung lịch sử giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn, nhưng những gì diễn ra đã hoàn toàn ngược lại. Buổi họp báo của ông Donald Trump vào lúc 3 giờ chiều đã được thực hiện sớm hơn 1 giờ đồng hồ với thông cáo: Không có ký kết thoả thuận chung. Khoảng 1 giờ chiều, phát ngôn viên Toà Bạch Ốc, bà Sarah Senders đưa ra thông cáo ngắn gọn: “Mỹ chưa sẵn sàng dỡ bỏ lệnh cấm vận để đổi lấy phi hạt nhân hoá tại Bắc Hàn. Các nhóm đàm phán của hai nước kỳ vọng sẽ tiếp tục gặp nhau trong tương lai.”
+++
2.
Title: TRUMP LEAVES NORTH KOREA SUMMIT WITH NO DEAL
Tổng thống Trump tiết lộ lý do rời khỏi thỏa thuận với Triều Tiên
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói rằng hội nghị thượng đỉnh giữa ông với lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un kết thúc hôm 28 tháng 2 mà không có được thỏa thuận là vì chia rẽ trong vấn đề dỡ bỏ lệnh trừng phạt của Mỹ. Tổng thống Trump nói với các phóng viên tại cuộc họp báo ở thủ đô Hà Nội, nơi diễn ra cuộc hội đàm như sau: “Về cơ bản, họ muốn chế tài được dỡ bỏ hoàn toàn và chúng tôi không thể làm điều đó. Họ sẵn sàng giải giáp phần lớn những khu vực mà chúng tôi muốn, nhưng chúng tôi không thể bỏ hoàn toàn các biện pháp trừng phạt vì điều đó.” Tổng thống Hoa Kỳ cho biết cả hai đã thảo luận về việc tháo dỡ cơ sở hạt nhân chính của Triều Tiên ở Yongbyon, và ông Kim hứa với ông rằng Triều Tiên sẽ không tiến hành các vụ thử tên lửa hạt nhân nữa. Tổng thống Trump mô tả các cuộc đàm phán là “hữu ích” và nói rằng ông nghĩ hai bên cuối cùng rồi cũng sẽ đạt được thỏa thuận về việc phi hạt nhân hóa Triều Tiên, nhưng cần thời gian. Ông cho biết hai bên hiện vẫn chưa xác định về một hội nghị thượng đỉnh thứ ba.
+++
3.
Title: FILE: COHEN TO TESTIFY BEHIND CLOSED DOORS TO HOUSE
Cựu luật sư Cohen lên án Tổng thống Trump là ‘kẻ lừa đảo,’ và tỏ ra ăn năn
Trong phiên điều trần đầy kịch tính tại Quốc hội được truyền hình trực tiếp hôm thứ Tư, ông Cohen nói tổng thống Trump đã chấp thuận các khoản tiền bịt miệng nhằm che đậy các mối quan hệ tình dục ngoài hôn nhân, một hành vi vi phạm luật tài chính vận động tranh cử, và đã đích thân kí chi phiếu 35.000 đôla vào năm 2017 để hoàn trả ông Cohen ít nhất là một trong những khoản tiền đó. Ông Cohen, 52 tuổi, là một phụ tá thân cận của ông Trump trong nhiều năm và lời khai chứng của ông có thể gia tăng áp lực pháp lý và chính trị đối với tổng thống của Đảng Cộng hòa, nhưng ông dường như không tiết lộ bằng chứng mà có thể hạ bệ ông chủ cũ của mình. Ông Cohen nói với một ủy ban của Hạ viện Hoa Kỳ rằng ông không có bằng chứng trực tiếp nào cho thấy ông Trump hoặc ban vận động của ông thông đồng với Moscow trong chiến dịch tranh cử. Sự thông đồng khả dĩ là một chủ đề chính của cuộc điều tra Nga của Công tố viên Đặc biệt Robert Mueller, vốn đã đeo bám tổng thống suốt hai năm cầm quyền. Ông Trump đã nhiều lần phủ nhận cáo buộc và Điện Kremlin cũng vậy. Lên án tổng thống là một “kẻ lừa đảo” và một “tên bịp bợm,” ông Cohen nói rằng ông Trump biết trước về vụ công bố những email của WikiLeaks vào năm 2016 làm suy yếu nỗ lực tranh cử tổng thống của ứng cử viên Đảng Dân chủ Clinton.
+++
4.
3605 USA-ECONOMY/FED
Bộ Tài chính có thể cạn tiền mặt vào cuối tháng 9
Văn phòng Ngân sách quốc hội (CBO) đã đưa ra cảnh báo rằng Bộ Tài chính có thể cạn tiền mặt vào cuối tháng 9 năm 2019 nếu Quốc hội không có hành động để gia hạn đình chỉ áp dụng mức trần nợ công hoặc tăng trần nợ công. Cảnh báo được đưa ra trong bối cảnh Quốc hội trước đây đã đồng ý đình chỉ việc quy định mức trần nợ công đến ngày 1 tháng 3 tới. Hết thời hạn này, nếu không có luật bổ sung, Bộ Tài chính sẽ phải tuyên bố “giai đoạn ngừng nợ” và áp dụng “các biện pháp đặc biệt” để vay mượn các nguồn kinh phí bổ sung sao cho không vi phạm trần nợ công. Theo CBO, với các nguồn thu từ thuế lớn trong tháng 4, việc áp dụng các biện pháp đặc biệt có thể giúp Bộ Tài chính tiếp tục cấp kinh phí cho các hoạt động của chính phủ trong vài tháng. Tuy nhiên, nếu mức trần nợ công vẫn không thay đổi, nguồn kinh phí vay được nhờ sử dụng các biện pháp đặc biệt cũng sẽ hết, và Bộ Tài chính có thể rơi vào tình trạng cạn tiền mặt vào cuối năm tài khóa sẽ kết thúc vào ngày 30 tháng 9. Mức trần nợ công của Mỹ trước đó được quy định 20,500 tỷ MỸ KIM. Trên thực thế, theo số liệu báo cáo hồi đầu tháng 2 năm 2019 của Bộ Tài chính, nợ công của Mỹ trong năm 2018 đã tăng lên mức kỷ lục 22,000 tỷ MỸ KIM.
+++
5.
Title: U-S/MEXICO BORDER: PEACEFUL PROTEST AGAINST TRUMP’S WALL
Các bản mẫu của tường biên giới đã bị phá dỡ
Vào sáng thứ Tư, các máy xúc đã phá dỡ các bản mẫu của tường biên giới, sau khi chính phủ nói rằng các bản mẫu này không còn cần thiết. Bốn mẫu tường bê-tông và 4 mẫu tường thép – được sắp gần nhau và nằm không xa với hàng rào hiện đang phân chia giữa San Diego và thành phố Tijuana của Mexico – là biểu tượng của Tổng Thống Trump và là một trong các lời hứa ưu tiên của ông khi chúng được dựng lên vào 16 tháng trước. Trong vòng 2 giờ, một xe ủi đất đã phá dỡ 7 bản mẫu bức tường. Các công nhân phải cần thêm thời gian để phá hủy bản mẫu cuối cùng. Chính phủ Trump cho biết các bản mẫu này đã được gộp vào bản thiết kế cho bức tường biên giới, và hiện chúng đã không còn cần thiết. Mỗi bản mẫu này có chi phí từ $300,000 đến $500,000 Mỹ kim, khác nhau về độ dày. Đối với những người ủng hộ ông Trump, các bản mẫu bức tường cho thấy sự cam kết của ông đối với an ninh biên giới và nỗ lực hoàn thành lời hứa khi tranh cử. Ngược lại, đối với phe phản đối, đây là biểu tượng của việc lãng phí tiền thuế và là dấu hiệu của sự thù địch đối với Mexico và di dân.
+++
6.
Title: FED CHAIR ON RATES HIKES: GOOD TIME TO BE PATIENT
Phát triển kinh tế Mỹ giảm xuống còn 2.6%
Theo báo cáo của Bộ Thương Mại đưa ra ở Washington, D.C. hôm Thứ Năm, 28 Tháng Hai, Phát triển kinh tế Mỹ bị chậm lại trong ba tháng cuối năm ngoái, còn 2.6%, mức chậm nhất kể từ đầu năm 2018, do ảnh hưởng của nhiều yếu tố, kể cả vụ chính phủ Mỹ phải đóng cửa. Các kinh tế gia tin rằng mức phát triển sẽ còn chậm hơn nữa trong quý một này. Mức phát triển của tổng sản lượng nội địa (GDP), trong thời gian từ Tháng Mười cho tới Tháng Mười Hai 2018, giảm thấp hơn so với mức 3.4% của quý ba trước đó. Bản báo cáo của chính phủ nói rằng việc dân chúng Mỹ ít chi tiêu hơn là yếu tố chính của sự giảm sút phát triển. Vụ chính phủ đóng cửa trong 35 ngày, lâu nhất trong lịch sử Mỹ, cũng làm giảm khoảng 0.1% của mức phát triển trong quý 4 2018. Tổng Thống Donald Trump từng hứa hẹn sẽ đưa ra các chính sách kinh tế để giúp nâng mức phát triển kinh tế lên ít nhất là 3% mỗi năm. Tuy nhiên, các kinh tế gia tư nhân tin rằng mức phát triển 2.9% có được hồi năm ngoái sẽ là mức cao nhất trong vài năm tới.
+++
7.
3085 NEW YORK-TRAIN/
3 người chết trong vụ 2 xe lửa tông xe hơi
Ba người trên một xe hơi đã thiệt mạng sau khi chiếc xe này bị tông bởi 2 xe lửa chạy ngược chiều ở Westbury, thuộc khu Long Island của New York. Nhà chức trách cho biết chiếc xe đã “cố gắng băng qua rào chắn,” nên bị tông bởi đoàn xe lửa chạy hướng đông đang đi vào ga Westbury, lúc gần 7:30 tối. Một đoàn xe lửa hướng tây sau đó tiếp tục tông vào chiếc xe này. Trong cuộc họp báo vào ngày thứ Tư, Cảnh sát trưởng Nassau County, ông Patrick Ryder, cho biết 7 hành khách trên các xe lửa cũng bị thương. Chiếc xe trong vụ tai nạn bị dập nát nghiêm trọng đến mức các nhà điều tra chưa thể xác định hãng sản xuất. Danh tính tài xế và 2 hành khách trong xe cũng chưa được tiết lộ. Khoảng 200 người đang có mặt trên đoàn xe hướng đông, trong khi 800 người đang ở trên đoàn xe hướng tây. Dịch vụ xe lửa Main Line của hãng đường sắt Long Island đã bị đình chỉ suốt đêm thứ Ba, trong lúc cảnh sát điều tra nguyên nhân sự việc. Vào ngày thứ Tư, một số nhánh hướng đông của tuyến đường sắt này vẫn bị đình chỉ, trong khi các nhánh hướng tây hoạt động một cách hạn chế.
+++
8.
Title: DC: DEMOCRATIC HOUSE MEMBERS TOWN HALL
Hơn 100 dân biểu Dân Chủ đưa dự luật ‘Medicare cho tất cả mọi người’
Tại Hạ Viện Mỹ hôm Thứ Tư, 27 Tháng Hai, các dân biểu phía Dân Chủ đã công bố dự luật mà họ hứa hẹn từ lâu nay là chương trình y tế cho tất cả mọi người dân trong nước, thường được gọi là “Medicare cho tất cả mọi Người – Medicare for All”. Dự luật này được sự hậu thuẫn của hơn 100 dân biểu Dân Chủ tại Hạ Viện. Dự luật hiện chưa được chính thức đưa vào báo cáo nghị hội của Hạ Viện (Congressional Record) vào lúc trưa Thứ Tư, tuy nhiên đài CNN nói rằng dự luật sẽ đưa ra một chương trình bảo hiểm sức khỏe của chính phủ mà tất cả người dân Mỹ có thể sử dụng. Tại một cuộc họp báo, người đứng đầu việc bảo trợ dự luật, Dân Biểu Pramila Jayapal (Dân Chủ, Washington), nói rằng luật này sẽ hủy bỏ co-payment, tiền đóng bảo hiểm hằng tháng và tiền deductible cho các bệnh nhân, trong khi cung cấp sự chăm sóc toàn diện, với chi phí được kiểm soát để không tăng cao. Bà Jayapal nói rằng một gia đình Mỹ trung bình sẽ thấy được giảm khoảng 14% chi phí sức khỏe, nói thêm rằng gia đình đó cùng lúc sẽ có “sự chăm sóc toàn diện tốt đẹp hơn.” Đây không phải là dự luật y tế đầu tiên thuộc lọai này được đưa ra trước quốc hội. Vào Tháng Chín, 2017, Thượng Nghị Sĩ Bernie Sanders (Độc Lập, Vermont), cũng đã đưa ra một dự luật tương tự có tên “Medicare for All,” vốn sẽ thành lập một hệ thống chi trả tiền bảo hiểm sức khỏe duy nhất, do chính phủ điều hành.
+++
9.
Title: CA: FLOODING- CAR SUBMERGED IN WATER
Mưa bão, nước sông dâng cao, khiến một thành phố Bắc California chìm trong nước
Theo giới hữu trách hôm Thứ Tư, 27 Tháng Hai, Một thành phố nằm về phía Bắc của San Francisco nay chỉ còn có thể đến được bằng thuyền sau khi nước con sông tại nơi này tràn bờ do các trận mưa tầm tã trút xuống trong đêm. “Guerneville nay chính thức là một hòn đảo,” theo bản thông cáo của Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng Sonoma County, nói thêm rằng tất cả ngả đường dẫn vào thành phố này nay bị nước sông Russian River phủ ngập. Tin tức khí tượng cho hay nước sông sẽ còn dâng cao hơn nữa trong ngày Thứ Năm. Mực nước sông lên cao tới 32 foots (khoảng 9.8 m) vào tối Thứ Tư và có thể lên đến đỉnh ở hơn 46 foots (chừng 14 m) vào tối ngày Thứ Tư. Đây sẽ là mức cao nhất từ khoảng phần tư thế kỷ nay của sông Russian River tại nơi này. Khoảng 4,000 cư dân thành phố Guerneville và chừng hai mươi cộng đồng nhỏ hơn sống dọc theo con sông đã được lệnh phải di tản từ tối Thứ Ba. Giới hữu trách cũng lo ngại về việc có thể có đất chuồi trong vùng đồi núi bị sũng nước sau mấy ngày mưa tầm tã, cũng như tại khu vực bị cháy rừng thiêu rụi vào năm 2017. Sở Khí Tượng Quốc Gia (NWS) đưa ra lời cảnh báo về lụt cho vùng Bay Area và nhiều nơi ở vùng Sacramento. Các con sông khác, kể cả Napa River, cũng dự trù sẽ tràn bờ vì mưa tiếp tục kéo tới.

 

TIN ĐỊA PHƯƠNG
1.

Hoa poppy vàng nở rộ tại Lake Elsinore
Hoa poppy vàng đang nở rộ tại vùng Inland Empire, nhờ các trận mưa lớn trong vài tuần qua. Các sườn đồi ở Lake Elsinore đang tràn ngập trong ánh sáng màu vàng cam của các thảm hoa poppy. Điều này khiến nhiều người đã ngừng lại bên lề xa lộ I-15 và đường Walker Canyon để ngắm cánh đồng hoa dại và chụp hình. “Mùa đông vừa qua khá rối loạn với các trận cháy rừng và mưa. Tuy nhiên, hôm nay, tôi cảm thấy như mùa xuân đã đến khi nhìn thấy thảm hoa này,” Cô Shannon Moyer, cư dân Corona, cho biết. Cô Moyer đến đây cùng chồng và các con để chụp hình gia đình. Đứng cùng với họ là hàng chục người khác, đang cố gắng lựa góc chụp để có bức hình selfie đẹp nhất. Viên chức thành phố Lake Elsinore đã khuyên người dân nên cẩn thận khi ngắm hoa. Năm nay, thành phố đã tung ra chương trình “Bảo tồn khi ngắm cảnh,” kêu gọi người dân chú ý không dẫm lên hoa và chỉ đứng trên các đường mòn. Các du khách cũng được khuyên nên đậu xe đúng chỗ và không được xả rác bừa bãi. Ông Erin Bock, cư dân Lake Elsinore, cho biết một số người vô ý thức vẫn cố tình đạp vào giữa các thảm hoa hoặc ngồi lên hoa để chụp hình, bất chấp việc thảm hoa sẽ bị hư hại vì hành động của họ.
+++
2.
Xe lửa của Amtrak với 183 người được giải cứu sau 37 giờ mắc kẹt ở Oregon
https://www.reuters.com/article/us-usa-amtrak-rescue/amtrak-train-with-183-aboard-freed-after-37-hours-in-snowy-oregon-idUSKCN1QF2BY
Một xe lửa của Amtrak với 183 hành khách và nhân viên được giải cứu hôm thứ Ba, sau khi nó tông trúng một cái cây đổ ngã và bị mắc kẹt trong rừng ở Oregon khoảng 37 giờ đồng hồ. Xe lửa Coast Starlight của Amtrak đang từ Seattle đi Los Angeles chiều tối Chủ nhật khi vụ va chạm làm xe lửa mắc kẹt gần Oakridge, Oregon, cách Portland khoảng 240 ki-lô-mét về phía nam. Tuyết rơi dày đặc và cây cối đổ ngã khác khiến nhóm cứu nạn tạm thời không thể đến gần xe lửa được. Giám đốc vận hành Scot Naparstek của Amtrak cho hay, địa phương bị cúp điện và đường xá bị chặn lại, nên Amtrak quyết định nơi an toàn nhất cho hành khách là ở lại trên xe lửa, nơi có đầy đủ thực phẩm, máy sưởi, điện và nhà vệ sinh. Một số hành khách lên mạng xã hội, đăng tải hình ảnh và video cho thấy hành khách giết thời gian bằng cách chơi bài, nói chuyện hoặc ngủ. Sau khi nhân viên từ Union Pacific thông đường ray của công ty, một đầu máy được đưa đến để kéo xe lửa về Eugene, Oregon, cách đó khoảng 70 ki-lô-mét sáng thứ Ba. Phát ngôn viên Tim McMahan của Union Pacific cho biết, xe lửa sẽ tiếp tục đến Portland và sau đó trở lại Seattle nơi nó xuất phát hôm Chủ nhật.
+++
3.
Thiếu niên thoát chết sau khi 5 thành viên gia đình bị sát hại ở Pennsylvania
https://www.reuters.com/article/us-pennsylvania-crime/pennsylvania-teen-found-alive-after-five-family-members-murdered-idUSKCN1QF1GZ
Một thiếu niên, mà mẹ và 2 em gái song sinh 9 tuổi của anh nằm trong số 5 thành viên gia đình bị giết chết tại nhà ở Pennsylvania của họ, đang ở nhà của một người bạn tại thời điểm vụ giết người xảy ra nên thoát nạn. Công tố viên Matthew Weintraub của quận hạt Bucks cho biết, Joshua Campbell, 17 tuổi, không có ở nhà khi cô của anh, bà Shana Decree, 45 tuổi, và con gái của bà ta, Dominique Decree, 19 tuổi, giết chết 5 người thân tại apartment của họ ở Morrisville, cách Philadelphia khoảng 50 ki-lô-mét về phía đông bắc. Sau khi cảnh sát tìm thấy các thi thể hôm thứ Hai, thân nhân của các nạn nhân cho hay, nhiều tuần lễ họ đã cầu xin nhà chức trách đến kiểm tra tình hình của bà Shana Decree, vì lo ngại bà có thể bị tác động bởi một nhóm tôn giáo. Ông Weintraub nói rằng, tìm thấy Joshua là tin vui giữa tin buồn trong thảm kịch “không thể nói thành lời”. Hai mẹ con bà Decree bị truy tố 5 tội giết người và một tội đồng lõa vì cái chết của con gái bà Shana Decree, cô Naa’Irah Smith, 25 tuổi, con trai của cô Damon Decree, 13 tuổi, chị của bà, Jamilla Campbell, 42 tuổi, và 2 con gái song sinh của bà Campbell, bé Imani và Erika Allen. Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân cái chết và động cơ. Nhà chức trách không loại trừ khả năng đây là một vụ giết người rồi tự tử.